E-Rechnungs-Formate

ZUGFeRD oder XRechnung: welches Format brauchst du?

XRechnung ist eine reine XML-Datei und der Standard für Rechnungen an Behörden. ZUGFeRD ist ein PDF mit eingebettetem XML: Menschen lesen das PDF, Software die Daten. Beide erfüllen die Norm EN 16931 und gelten als E-Rechnung. Für Behörden nimmst du XRechnung, für Geschäftskunden meist ZUGFeRD, außer der Kunde gibt etwas anderes vor.

Zuletzt aktualisiert: · Christian Förster

Was macht eine Rechnung zur E-Rechnung?

Eine klassische PDF-Rechnung ist für den Computer nur ein Bild: Ein Mensch liest sie, eine Software nicht. Eine echte E-Rechnung enthält die Rechnungsdaten dagegen maschinenlesbar als XML – Beträge, Steuersätze, Positionen und Empfänger in klar definierten Feldern.

Genau das schreibt die europäische Norm EN 16931 vor, auf die § 14 Abs. 1 UStG verweist. Ein normales PDF ist seit 2025 keine E-Rechnung, sondern eine „sonstige Rechnung“. ZUGFeRD und XRechnung sind zwei Umsetzungen der Norm. Sie unterscheiden sich vor allem darin, ob zusätzlich ein sichtbares PDF dabei ist.

Was ist eine XRechnung?

Die XRechnung ist eine reine XML-Datei ohne sichtbares PDF. Sie ist der Standard für Rechnungen an Behörden (B2G) und wird über Rechnungsportale eingereicht – meist zusammen mit einer Leitweg-ID.

  • Pflichtformat für öffentliche Auftraggeber
  • Rein strukturiert, kein PDF-Layout

Was ist eine ZUGFeRD-Rechnung?

ZUGFeRD ist ein PDF mit eingebettetem XML. Der Empfänger sieht das gewohnte PDF, seine Software liest zugleich die strukturierten Daten. Das macht ZUGFeRD praktisch für Geschäftskunden (B2B), die nicht jedes System auf XML umgestellt haben.

  • Gut für B2B und gemischte Empfänger
  • PDF bleibt für Menschen lesbar

Welches Format für welchen Empfänger?

Im Zweifel gilt immer die konkrete Vorgabe des Empfängers.

EmpfängerEmpfohlenes FormatHinweis
Behörde / öffentlicher AuftraggeberXRechnungMeist mit Leitweg-ID, über Rechnungsportal
Großer Geschäftskunde (B2B)ZUGFeRD oder XRechnungNach Vorgabe des Kunden – im Zweifel nachfragen
Kleiner Betrieb / PrivatkundeZUGFeRD oder PDFAn Privatkunden ist keine E-Rechnung nötig; ZUGFeRD bleibt als PDF lesbar

Kann ich beide Formate mit einer App erstellen?

Ja. Jobrechnung exportiert auf iPhone, iPad und Android sowohl XRechnung 3.0 (UBL) als auch ZUGFeRD im Profil EN 16931. Pro Rechnung wählst du das Format, das der Empfänger braucht. Der Export ist Teil von Jobrechnung Pro für einmalig 14,99 €.

Für Behörden markierst du den Kunden als B2G-Empfänger und trägst die Leitweg-ID ein. Vor dem Export prüft die App Pflichtangaben wie die IBAN. Die Dateien wurden mit dem Validator der KoSIT geprüft.

Beide Formate ausprobieren
XRechnung und ZUGFeRD mit Jobrechnung erstellen

Jobrechnung in Kürze

Geräte
iPhone und iPad ab iOS 17.6, Android-Smartphones und -Tablets. Beide Versionen haben denselben Funktionsumfang. Es gibt keine Version für Mac, Windows oder den Browser.
Kostenlos
Download, die ersten 5 gestellten Rechnungen als PDF, die ersten 5 versendeten Angebote, Kunden, Belege, Gewinnübersicht, Umsatzsteuer mit 19 % und 7 %, Stornorechnungen, eingehende E-Rechnungen öffnen und der Jahresexport.
Jobrechnung Pro
Einmalkauf für 14,99 €, kein Abo. Schaltet unbegrenzt viele Rechnungen und Angebote frei, den Export als XRechnung und ZUGFeRD, den GiroCode zum Bezahlen auf der Rechnung, die Reisekosten und den DATEV-Buchungsstapel (Beta).
E-Rechnung
XRechnung 3.0 (UBL) und ZUGFeRD/Factur-X im Profil EN 16931, geprüft mit dem Validator der KoSIT. Leitweg-ID für Behörden. Versand als Datei per Mail oder Teilen-Menü, nicht über Peppol.
Umsatzsteuer
Kleinunternehmerregelung nach § 19 UStG mit Hinweistext oder Regelbesteuerung mit 19 % und 7 % pro Position.
Daten
Alle Daten liegen lokal auf dem Gerät. Kein Konto, keine Cloud, kein Tracking. Sicherung als Datei, auf Wunsch täglich automatisch an einen selbst gewählten Ort.
Kann nicht
Jobrechnung schreibt Rechnungen, keine komplette Buchhaltung. Es gibt keine Auftragsbestätigungen, keine Abschlags- und Schlussrechnungen, keine wiederkehrenden Rechnungen, kein Mahnwesen, kein Versand über Peppol, keine Bank-Anbindung, keine Umsatzsteuer-Voranmeldung und keine Steuererklärung, kein Arbeiten mit mehreren Personen und kein Abgleich zwischen Geräten über einen Server, keine Version für Mac, Windows oder Browser.

Quellen

Geprüft am 22. Oktober 2026.

XRechnung
Reines XML für Behörden
ZUGFeRD
PDF + eingebettetes XML
EN 16931
Beide normkonform
Eine App
Format pro Rechnung wählen

Häufige Fragen zu ZUGFeRD und XRechnung

Was ist der Unterschied zwischen ZUGFeRD und XRechnung?+

XRechnung ist eine reine XML-Datei – der Standard für Rechnungen an Behörden (B2G). ZUGFeRD ist ein PDF mit eingebettetem XML: Menschen sehen das gewohnte PDF, Software liest die strukturierten Daten. Beide beruhen auf der europäischen Norm EN 16931.

Welches Format brauche ich für Behörden?+

Öffentliche Auftraggeber (B2G) verlangen in der Regel eine XRechnung mit Leitweg-ID, die sie dir mitteilen. Ob auch ZUGFeRD angenommen wird, legt der Auftraggeber fest. Im Zweifel nimmst du die XRechnung.

Welches Format nehme ich für Geschäftskunden?+

Im B2B ist ZUGFeRD praktisch, weil der Empfänger das eingebettete PDF auch ohne spezielle Software lesen kann. Als E-Rechnung im Sinne von § 14 UStG zählt ZUGFeRD laut BMF in allen Profilen außer MINIMUM und BASIC WL. Manche Kunden geben XRechnung vor, im Zweifel kurz nachfragen.

Kann ich beide Formate mit einer App erstellen?+

Ja. Jobrechnung exportiert XRechnung 3.0 (UBL) und ZUGFeRD im Profil EN 16931 auf iPhone, iPad und Android. Du wählst pro Rechnung das passende Format. Der Export ist Teil von Jobrechnung Pro für einmalig 14,99 €.

Rechnung an eine Behörde? Dann lies, wie du die Leitweg-ID richtig einträgst. Den Gesamtüberblick gibt die Übersicht zur XRechnung-App.

XRechnung und ZUGFeRD aus einer App

Jobrechnung erstellt beide Formate nach EN 16931 auf iPhone, iPad und Android. 5 Rechnungen gratis, danach einmalig 14,99 €, ohne Abo.